But Not Tonight
But Not Tonight
Lead singer:
Songwriter:
Publishing credit:
View the lyrics to this song
Number of official mixes / edits available: 6
Extended Mix
Alternate Mix Name(s): n/a
 
Live Location:
Recording Date:
 
Production Details: Recorded and mixed at Hansa Tonstudio, Kreuzberg. Produced by Depeche Mode, Daniel Miller & Gareth Jones.
 
Notes: This is the UK remix.
 
Appears On:

Stripped
Mute 12 BONG 10 - UK 12 inch single
Mute CD BONG 10 - UK CD single
Mute CD BONG 10 - UK CD single, from the Singles Box Set #3 [disc #15] (1991)
Mute CD BONG 10 - UK CD single, from the Singles Box Set #3 reissue [disc #15] (2004)
Sire / Reprise 40316-2 - US CD single, from the Singles Box Set #3 [disc #15] (1991)
Reprise CD BONG 10 (R2 78891C) - US CD single, from the Singles Box Set #3 reissue [disc #15] (2004)

Black Celebration
Mute CD STUMM 26 - UK CD

Selections From...Box Set Three
Sire / Reprise PRO A 5242 - US promotional double 12 inch single


 
Listen to a sound sample
Extended Mix
Alternate Mix Name(s): Robert Margouleff Mix
 
Live Location:
Recording Date:
 
Production Details: Remix produced and engineered by Robert Margouleff.
 
Notes: This is the US-only extended version. The UK and US mixes share the same name, but are not the same remix.
 
Appears On:

But Not Tonight
Sire 20578-0 - US 12 inch single

The Remixes 81-04 - Digital Downloads / "Rare Tracks Bundle"
Mute Z MUTE L8 - UK "digital download"


 
Listen to a sound sample
Margouleff Dance Mix
Alternate Mix Name(s): n/a
 
Live Location:
Recording Date:
 
Production Details: Remix produced and engineered by Robert Margouleff.
 
Notes: This is a slight variation on the US 12" mix. When Mute compiled tracks for the "Digital Downloads" package for "The Remixes 81-04", somehow they were sent a version of the mix that was missing a 32 count in the middle of the mix. The audio sample highlights the variation.
 
Appears On:

The Remixes 81-04 - Digital Downloads / "Rare Tracks Bundle"
Mute Z MUTE L8 - UK "digital download"


 
Listen to a sound sample
Single Version
Alternate Mix Name(s): n/a
 
Live Location:
Recording Date:
 
Production Details: Recorded and mixed at Hansa Tonstudio, Kreuzberg. Produced by Depeche Mode, Daniel Miller & Gareth Jones.
 
Notes: This is the UK single version.
 
Appears On:

Stripped
Mute 7 BONG 10 - UK 7 inch single
Mute CD BONG 10 - UK CD single
Mute CD BONG 10 - UK CD single, from the Singles Box Set #3 [disc #15] (1991)
Mute CD BONG 10 - UK CD single, from the Singles Box Set #3 reissue [disc #15] (2004)
Sire / Reprise 40316-2 - US CD single, from the Singles Box Set #3 [disc #15] (1991)
Reprise CD BONG 10 (R2 78891C) - US CD single, from the Singles Box Set #3 reissue [disc #15] (2004)

Black Celebration
Sire 25429-2 - US CD
Sire 25429-4 - US cassette
Sire 25429-1 - US LP

X2
Alfa ALCB 206 (disc six) - Japanese box set

Selections From...Box Set Three
Sire / Reprise PRO CD 5242 - US promotional CD


 
Listen to a sound sample
Single Version
Alternate Mix Name(s): n/a
 
Live Location:
Recording Date:
 
Production Details: Remix produced and engineered by Robert Margouleff.
 
Notes: The US-only single version. The UK and US mixes share the same name, but are not the same remix.
 
Appears On:

But Not Tonight
Sire 28564-7 - US 7 inch single


 
Listen to a sound sample
Soundtrack Version
Alternate Mix Name(s): Acetate Mix
 
Live Location:
Recording Date:
 
Production Details: Remix produced and engineered by Robert Margouleff.
 
Notes: This mix (by Robert Margouleff) was played over the credits of the movie "Modern Girls". In the movie, the mix is highly (and poorly) re-edited. The only appearance of the mix in full is on a Bernie Grundman US 10" acetate. The distinctive features of this mix are the thunder sound effects, and the differently timed delay on the main synth lead. This only appeared on a US acetate. Thanks to Chad Weatherford for supplying the acetate.
 
Appears On:

But Not Tonight
Bernie Grundman mastering, no # - US promotional 10 inch acetate


 
Listen to a sound sample

back to the top of the page